"සිංහල භාෂාව සඳහා ලියැවුණු දැනට ඉතිරි වී ඇති එක ම ව්යාකරණය වන සිදත් සඟරාව මුද්රණයෙන් පළ වීමෙන් පසු එය ම අනුකරණයෙන් ද එහි ඌනපූරණය කරමින් ද බොහෝ ව්යාකරණ පොත් ලියැවී ඇත. එහෙත් වත්මන් සිංහල භාෂා පරිහරණයට මඟ පෙන්වන පූර්ණ ව්යාකරණයක් තව මත් ලියැවී ඇතැයි කිව නො හැකිය. එවැන්නක් ලිවීම සඳහා දැරෙන තවත් ප්රයත්නයක් ලෙස අපි මේ නව සිංහල ව්යාකරණය පළ කරමු. මේ එහි පළමු කොටස යි. මෙහි ලා වත්මන් ව්යවහාරයට සුදුසු හෝඩියක් සකසා ඇතමෙහි කතුවරු වත්මන් ලක්දිව හොබවන සිංහල භාෂා විශාරදයෝ දෙදෙනෙකි"